TO ARTHUR, DUKE OF WELLINGTON, AND HIS BRAVE COMPANIONS IN ARMS THIS STATUE OF ACHILLES CAST FROM CANNON TAKEN IN THE VICTORIES OF SALAMANCA, VITTORIA, TOULOUSE, AND WATERLOO, IS INSCRIBED BY THEIR COUNTRYWOMEN.
PLACED ON THIS SPOT ON THE XVIII DAY OF JUNE MDCCCXXII BY COMMAND OF HIS MAJESTY GEORGE IIII.